-
1 возможность обледенения
nУниверсальный русско-немецкий словарь > возможность обледенения
-
2 граница обледенения
ngener. Eisgrenze -
3 датчик обледенения
-
4 жидкостное устранение обледенения
Универсальный русско-немецкий словарь > жидкостное устранение обледенения
-
5 защита от обледенения
Универсальный русско-немецкий словарь > защита от обледенения
-
6 зона неисправного пуска на диаграмме обледенения
Универсальный русско-немецкий словарь > зона неисправного пуска на диаграмме обледенения
-
7 зона обледенения
nAv. Vereisungszone -
8 индикатор обледенения
nAv. Eis-DetektorУниверсальный русско-немецкий словарь > индикатор обледенения
-
9 интенсивность обледенения
nУниверсальный русско-немецкий словарь > интенсивность обледенения
-
10 инфляционная зона вокруг области обледенения
Универсальный русско-немецкий словарь > инфляционная зона вокруг области обледенения
-
11 краска против обледенения
nshipb. Schutzfarbe gegen VereisungУниверсальный русско-немецкий словарь > краска против обледенения
-
12 нагрузка от обледенения
nconstruct. EisbelastungУниверсальный русско-немецкий словарь > нагрузка от обледенения
-
13 необледеневающий, устойчивый против обледенения
adjeng. vereisungfreiУниверсальный русско-немецкий словарь > необледеневающий, устойчивый против обледенения
-
14 нормы обледенения
nshipb. (расчётные) Vereisungsnormen -
15 область обледенения
nAv. Vereisungszone -
16 опасность обледенения
Универсальный русско-немецкий словарь > опасность обледенения
-
17 период обледенения
nshipb. Vereisungsperiode -
18 площадь неисправного пуска на диаграмме обледенения
noil. (пуска с перебоями) Störungsfläche im VereisungsdiagrammУниверсальный русско-немецкий словарь > площадь неисправного пуска на диаграмме обледенения
-
19 площадь пуска с перебоями на диаграмме обледенения
Универсальный русско-немецкий словарь > площадь пуска с перебоями на диаграмме обледенения
-
20 поверхностно-активная жидкость для защиты от обледенения
Универсальный русско-немецкий словарь > поверхностно-активная жидкость для защиты от обледенения
См. также в других словарях:
Сигнализатор обледенения — устройство, предназначенное для непрерывного измерения интенсивности обледенения технических средств, с выдачей информации оператору и в автоматическую систему противообледенения. Применяются преимущественно для контроля обледенения летательных… … Википедия
сигнализатор обледенения самолета (вертолета) — Ндп. индикатор обледенения самолета (вертолета) Прибор, выдающий сигнал о начале и конце обледенения и в автоматическом режиме включающий противообледенительную систему самолета (вертолета). [ГОСТ 21508 76] Недопустимые, нерекомендуемые индикатор … Справочник технического переводчика
вертикальная протяженность района обледенения самолета (вертолета) — Наибольшее расстояние по вертикали, на котором самолет (вертолет) может подвергаться обледенению при движении в районе обледенения. [ГОСТ 21508 76] Тематики защита от обледенения … Справочник технического переводчика
горизонтальная протяженность района обледенения самолета (вертолета) — Наибольшее расстояние по горизонтали, на котором самолет (вертолет) может подвергаться обледенению при движении в районе обледенения. [ГОСТ 21508 76] Тематики защита от обледенения … Справочник технического переводчика
защита самолета (вертолета) от обледенения — Совокупность конструктивных, организационно технических и инструктивных мероприятий, направленных на обеспечение безопасности полета самолета (вертолета) в условиях обледенения на всех эксплуатационных высотах и скоростях. [ГОСТ 21508 76]… … Справочник технического переводчика
имитатор обледенения — Специальная накладка, устанавливаемая на поверхности самолета (вертолета) или модели, по форме и размерам соответствующая льдообразованиям в условиях обледенения. [ГОСТ 21508 76] Тематики защита от обледенения … Справочник технического переводчика
сигнализатор-интенсиметр обледенения самолета (вертолета) — Ндп. указатель интенсивности Прибор, выдающий сигнал о начале, конце и интенсивности обледенения и в автоматическом режиме включающий противообледенительную систему самолета (вертолета). [ГОСТ 21508 76] Недопустимые, нерекомендуемые указатель… … Справочник технического переводчика
Жидкость для удаления обледенения (Deicing fluid) — 4.11 Жидкость для удаления обледенения (Deicing fluid) . Существуют следующие типы жидкостей для удаления обледенения: Горячая вода; Нагретые жидкости тип I с водой в соответствии со стандартом ISO 11075/AMS 1424 в смеси с водой; Нагретые смеси… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
зона обледенения самолета (вертолета) — Участок поверхности самолета (вертолета), где происходит образование льда. [ГОСТ 21508 76] Тематики защита от обледенения … Справочник технического переводчика
интенсивность обледенения самолета (вертолета) — Скорость нарастания льда на поверхности самолета (вертолета). [ГОСТ 21508 76] Тематики защита от обледенения … Справочник технического переводчика
район обледенения самолета (вертолета) — Географический район, при полете в котором наблюдается обледенение самолета (вертолета). [ГОСТ 21508 76] Тематики защита от обледенения … Справочник технического переводчика